[mdwhyte]

Для тех, кто не понял, заранее информирую) Новая звезда комедийной сцены Сара Сильверман, вроде как подружка ведущего одноименного ток-шоу Джимми Киммена на одной из передач проинформировала Джимми о том, что она fucking Matt Damon. На что Джимми позже ответил ей своим вариантом: I'm fucking Ben Affleck)))
Короче, это ржака) почему именно V'qnn Дэймон- посмотрите в Википедии или спросите меня в комментах) мне сейчас неохота это тут писать)))

16.02.2010 в 21:36

Пишет  mysteryofobscurity:

Бугагашенька

I'm fucking Ben Affleck:


про Мета Деймона


ну и Эдвард Каллен тоже is fucking Matt Damon:

от меня -перевод диалогов и слова песни:

читать

Sarah Silverman:Эй, Джимми,...это я. Я...эммм...в отеле. ..Ну, я много времени провела в дороге...я даже не знаю, в каком я сейчас городе... А вообще, я очень много думала о тебе и эммм...мне нужно кое что тебе сказать. Я не знаю, почему я не сказала тебе этого раньше, это так важно...в смысле, мы вместе уже так давно, больше 5 лет, но я так тебе и не сказала. Это просто не правильно. ну, понеслась.

*дальше перевод, думаю, не нужен*

Sarah Silverman: I’m fucking Matt Damon

Matt Damon: She’s fucking Matt Damon

Sarah Silverman: I’m sorry but it’s true

Sarah Silverman: I’m fucking Matt Damon

Matt Damon: She’s fucking Matt Damon

Sarah Silverman: I’m not imagining it’s you

Sarah Silverman: I’m fucking Matt Damon

Matt Damon: On the bed, on the floor, on a towel by the door, in the tub, in the car, up against the mini-bar На кровати, на полу, на полотенце рядом с дверью, в ванной, в машине, на мини-баре

Sarah Silverman: I’m fucking Matt Damon

Matt Damon: She’s fucking Matt Damon

Sarah Silverman: While you’re drinking diet Snapple *пока ты пьешь свой диетический Снапл*

Sarah Silverman: I said I’m fucking Matt Damon

Matt Damon: She said she’s fucking Matt Damon

Matt Damon: Hey Kimmel, how do you like them apples? Get it? ‘Cause, ’cause I’m talking about her breasts…*Эй, Кэммел, как тебе эти эплс? Понял прикол, да? Я щас про ее грудь говорил*

Sarah Silverman: Yeah…it’s…it’s funny…

Sarah Silverman: Hey Jim, don’t take it bad…Remember all
the good times we had…Like the time we went fishing…And we caught a
bunch of fish…Then you puked in the bucket…On the fish that we caught… Эй, Джим, не воспринимай все близко к сердцу...Вспомни все то хорошее, что мы пережили вместе. Как тогда, когда мы ездили на рыбалку...И мы поймали много рыбы...когда тебя стошнило в бидон. На рыбу, которую мы поймали...

Girls: Knock knock! Тук-тук

Boys: Who’s that knocking at my door? Кто это стучаится в мою дверь?

Girls: Imefa!

Boys: Imefa who?

Girls: I’m fucking Matt Damon!

Boys: She’s fucking Matt Damon!

Sarah Silverman: Analyze!

Everyone: F-U-C-K Matt D-A-M-O-N…I said F-U-C-K Matt D-A-M-O-N

Sarah Silverman: I’m fucking Matt Damon

Matt Damon: She’s fucking Matt Damon

Sarah Silverman: And you know that I ain’t lying

Sarah Silverman: I said I’m fucking Matt Damon

Matt Damon: She’s fucking Matt Damon

Sarah Silverman: Ask The Insider’s Pat O’Brien

The Insider’s Pat O’Brien: It’s true, The Insider has confirmed that she is in fact fucking Matt Damon

Sarah Silverman: [Remember when] Last week when I was playing Scrabble with you online, I was fucking Matt Damon На прошлой неделе, когда мы играли в Слова, я трахала Мэйтта Дэймона

Matt Damon: [Remember when] You went back and forth to do your show and Regis and Kelly’s show, she was DEFINITELY fucking Matt Damon Ты был занят на съемках своего шоу, и шоу региса и Келли, а она в это время трахала Мэтта Дэймона

Sarah Silverman: [Remember when] I told you I was fucking Matt Damon? I WAS fucking Matt Damon.

Sarah Silverman: On the bed, on the floor, on a towel by the door, in the tub, in the car, up against the mini-bar

Matt Damon: She’s fucking Matt Damon

Sarah Silverman: She’s fucking Matt Damon

Matt Damon: She’s fucking Matt Damon

Sarah Silverman: I love L.A.!

Sarah Silverman: So, that’s it…umm….I think I was clear? Ну....эмм.. думаю, ты меня понял...

Matt Damon: No, you did great. Ты отлично справилась

Sarah Silverman: Oohh, it was okay. [laughs]

Matt Damon: Pretty damn good.

Sarah Silverman: Ummm, anyway…umm, you know, we had a great
run Jim and ahhh, I hope there’s no hard feelings, I hope we can be
friends. I’m friends with all my boyfriends, my old boyfriends. If
anything isn’t clear or you need closure of some kind, please please
call my publicist Amy Zvi at BNCPR. So take care Ну...так или иначе, я думаю, мы с тобой хорошо провли время...Эммм..Джим, я...надеюсь, ты не обидешься, надеюсь, мы останемся друзьями. Я всегда дружу со своими бывшими. Ну, а если ты что то не понял, или еще что нибудь, пожалуйся, пожалуйста, позвони моему публицисту Эми Зви. Ну, береги себя.

Matt Damon: You know what? Stop right there….Jimmy we’re out of time…sorry.

Sarah Silverman: [laughs] You are soo bad!

Matt Damon: A little bit, let’s put that guitar down and go fuck Matt Damon…See ya Jimmy.